Xroniki: Mosha v Amerike
WIN 1251KOI 8TRANSLIT
[ Index | Prev | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next ]
Chitatel'skie otkliki sjuda
Eta xronika naxoditsja v processe napisanija.

Xronika nomer 15.
"Bravo Ljuchio !"

Mosha s Luchiano Pavarotti (Mosha and Luciano Pavarotti) Epigraf:
Ogo ! Vot eto golos ! Nu i nu
Da on umeet ! Ja ne znal !
Kto mog podumat' - nekazist,
nepriveredliv, ni v odnom
glazu bezumija s ser'goj -
Nu sovershenno ne cygan !
Chem odarit' ego ? Nichem.
Sejchas on skroetsja v dymu...
Natura non facit saltus (M. Sherbakov.)
Soderzhanie:

Predislovie
Starina Ljuchi
Starina Billi (Tejlor)

Predislovie. (Nadoelo pisat' vstuplenija, vot ja i reshil nazvat' eto vstuplenie predisloviem).

 Neodnokratno uzhe mnoj bylo zamecheno, chto nesmotrja na to chto samo nazvanie "Xroniki" podrazumevaet obzory xronologicheskie, oni kak to sami soboj obychno prevrashajutsja v tematicheskie. I vprjam', byli xroniki posvjashennye sportu, rabote, russkim tusovkam v Amerike, obzoru gorodov (Toronto, San Francisko, Vankuver), nauke, prirode i t.d. No do six por absoljutno ne byli otrazheny takie vazhnye oblasti kak kul'tura i isskustvo. Dannaja xronika xotja by otchasti vospolnit etot probel, ibo rech' v nej pojdet o sobytijax muzykal'nyx. Tak poluchilos', chto za poslednie tri nedeli ja posetil koncerty dvux takix znamenitostej kak Luchiano Pavarotti i Billi Tejlora. Ob etom ja i sobirajus' vam rasskazat'.

Starina Ljuchi.

 Est' mesta gde kul'turnyj uroven' ochen' vysok. Leningrad, naprimer. Nu ili Moskva. Kstati, uzh raz zashla ob etom rech'. U Pitera est' stranica na WEBe, vsem izvestnaja www.spb.ru. Gde, sprashivaetsja Moskovskaja stranichka ? Skol'ko ne iskal, ne nashel. Tak vot, na Sankt Peterburgskoj stranichke srazu zhe link na slovo "Kul'tura". Opjat' zhe kstati, esli uzh zashla o tom rech', est' ottuda eshe odin link, na kollekciju fotografij iz semejnyx al'bomov s 20x po 80ye gody. Sovetuju vzgljanut'; na menja proizvelo sil'noe vpechatlenie. Eto kak posmotret' "Pokrovskie vorota" ili "Vam vozvrashaja vash portret". Nu da ja kak vsegda otvleksja... Vel ja rech' o tom chto est' mesta vysokoj kul'tury. Tam, ponjatno, kul'turnaja zhizn' b'et kljuchom. Est' mesta, gde uroven' ne dotjagivaet do mirovyx vershin, no tem ne menee oni derzhatsja na urovne. Takim primerom mozhet sluzhit' N'ju Jork kakim ja ego vizhu. Tak naprimer u nix est' nekaja opera, v kotoruju Mixalych kazhdye vyxodnye begaet, tam vsjakie znamenitosti postojanno pojut. A est' mesta kotorye glush' glush'ju. Naprimer nash provincial'nyj Siatlik. My naxodimsja na takom otshibe, chto k nam redko kto zaletaet. Poetomu mozhete sebe voobrazit' kakoe eto sobytie dlja takoj dyry, kak priezd Pavarotti. T.e. sobstvenno, priezd Pavarotti eto sobytie dlja ljubogo mesta, no v nashix krajax sobytie prosto nebyvaloe. Ljuchik priezzhal vsego na odin den' i daval vsego odin koncert. Bilety, estestvenno, byli rasprodany primerno eshe v marte, poetomu osobenno dergat'sja vse ravno ne imelo smysla, bylo ponjatno, chto ne popast'. Tak by vse eto i proshlo by mimo menja, no chto to srabotalo v den' koncerta i my reshili poexat'. Maksimum ne popadem, takov byl argument. Priexali na chas ran'she. Ne lishnim budet opisat' kstati mesto kuda my priexali. V sushnosti, Siatl kak gorod ne predstavljaet iz sebja nichego privlekatel'nogo. Struktura poxozha na Tel' Aviv. Cherez ves' gorod proxodit highway (v sluchae Tel' Aviva eto Ajalon, v sluchae Siatla Interstate 5 kotoraja vedet ot Meksiki do Kanady cherez vse zapadnoe poberezh'e); prisutstvuet nebol'shoj centr (Dizengof i DownTown), dazhe rynok rjadom s centrom (Karmel' i SietlMarket). Na severe raspolozhen universitet (Tel' Avivskij v Ramat Avive i Washington State University). Est', odnako, i razlichija. Naibolee javnym takim otlichiem mozhno schitat' bol'shuju bashnju s ploshadkoj dlja obozrenij naverxu, kak naprimer v Novom Orleane ili v Vankuvere. Rjadom v etoj bashnej naxoditsja park. Park dovol'no simpatichnyj, na vxode stojat dinozavry, vnutri lunapark, amerikanskie gorki, prochie razvlechenija. Tut zhe znamenitaja Siatlskaja opera, bol'shoj potajnoj fontan v stile Petra Pervogo (t.e. on vkljuchaetsja neozhidanno i oblivaet ljudej imevshix neostorozhnost' k nemu priblizit'sja. Kto byl v Petrodvorce, tot znakom s takimi shtuchkami). I v samom centre raspolozhen bol'shoj stadion na kotorom igrajut nashi slavnye basketbolisty iz Sonics. V obshem Sinerama, Ganej Taaruxa, Rakevet Cafon i Kameri vmeste vzjatye. Tak vot: Pavorotov vystupal ne v opere kak mozhno bylo by predpolozhit', a na stadione. Potomu chto tuda bol'she narodu pomeshaetsja. V sushnosti ideja vystuplenija na stadionax ne nova. Na dnjax Akvarium daval nostal'gicheskij koncert v samom starom sostave posvjashennyj 25 letiju gruppy v Jubilejnom. Kstati, kto ne znal, ja s Grebenshikovym uchilsja v odnoj shkole (prosto on na neskol'ko let ran'she). Nu 239 shkola voobshe izvestna znamenitymi ljud'mi. Koroche. Bilety kupit' udalos', prichem vsego po 100 bakov za shtuku. Ladno. Pust' koncert i na stadione, no odelsja ja kak chelovek. Kostjum, galstuk, belaja rubashka, vse kak polozheno. A to chego im v shkafu pylit'sja. Ja zh ix inache kak na svad'bu vse ravno nikogda ne nadeval. Gde to za polchasa do nachala, publika nachala pribyvat'. Kak ja byl dovolen chto byl v galstuke. Sobiralsja cvet obshestva. Zhenshiny v vechernix plat'jax, starye chopornye amerikanki s obaldennymi pricheskami, muzhchiny s babochkami i v nachishennyx do neimovernogo bleska botinkax. Trudno peredat' kakoj kajf ja lovil naxodjas' sredi takoj publiki. Ne vse pravda bylo gladko. Tak naprimer v bufete ne prodavali buterbrodov s krasnoj ikroj, chto sozdavalo nekij disonans s moimi predstavlenijami o kul'turnom sobytii. Zato svobodno prodavali pivo, chto kompensirovalo etot dissonans. Ladno, rasselis', zanjali mesta. Ja otmetil, chto para sektorov ostalas' polnost'ju pustymi. Tozhe taktika znakomaja, direkcija kompleksa prosto ne prodavala tuda biletov. Ja vse ozhidal, chto v poslednij moment vojdut chleny Siatlovskogo gorkoma i zajmut mesta v pustyx sektorax. No navernoe ne smogli. K slovu vid etix pustyx sektorov natolknul menja na mysl', chto nebos' kogda tut ne povar Otti vystupaet, a Soniksy v basketbol igrajut, to nebos' svobodnyx mest net voobshe. V obshem, svet pogasili, orkester zaigral i tov. Povorotov nakonec pojavilsja pered publikoj. S nim na xaljavu privjazalas' eshe kakaja to madam (sudja po vsemu opernaja pevica) i nekij muzhik poxozhe s violonchel'ju. I tipa oni po ocheredi stali vystupat'. Vse taki spravedlivosti radi, nado otmetit', chto v procentnom otnoshenii u P.A.Vorotova nomerov vse taki bylo bol'she chem u madam i violoncheli vmeste vzjatyx. A violonchelev, kstati, okazalsja voobshe svoj muzhik. Ochen' neploxo on na etoj violoncheli najarival. Osobenno mne ponravilos' ego zakljuchitel'nyj nomer, solo osy iz "Skazki o Care Saltane" Rimskogo Korsakova. Dazhe ne znaju v chem tut delo. Navernoe za derzhavu stalo radostno, nash chelovek, Rimskogo Korsakova igraet, a to u nix vse Puchinni da Mocarelli. Ili ottogo, chto eto edinstvennoe proizvedenie kotoroe ja srazu uznal. Vse taki v Mariininskij teatr ja svoe otxodil. Nu i vesh' sama po sebe zazhigatel'naja takaja kto pomnit. No Ljuchi, konechno, vse zatmil. Sam po sebe on uzhe dovol'no staren'kij, no kakaja v nem chuvstvuetsja silisha ! Segodnjashnij epigraf prjamo v tochku. A na galerke sprava ot menja sideli kakie to predpolozhitel'no sumashedshie ital'jancy. Slovo "predpolozhitel'no" otnositsja k podlezhashemu "ital'jancy", potom chto naschet opredelenija "sumashedshie" nikakix predpolozhenij i/ili somnenij byt' ne moglo. Posle kazhdogo nomera Pavy Rotti oni nachinali svistet', krichat' chto to (predpolozhitel'no po ital'janski) iz chego mne udalos' identificirovat' tol'ko frazu "Bravo Ljuchio !!!". Ja dazhe podumal, chto eto fanaty, kotorye za nim po vsemu miru ezdjat, no soobrazil, chto takie anaty vrjad li by sideli na galerke. A ponjav, chto vse ravno vrjad li maestro slyshno chto imenno krichat iz zala, my s Iljuxoj osmeleli i tozhe stali krichat', estestvenno po russki, chto to vrode "Davaj Ljuchi, Molodec, Tak derzhat' i t.d.". Poxozhe, chto nashi sosedi prinjali nas za sumashedshix ital'jancev, i kitajcy kotorye sideli nizhe, navernjaka sejchas pishut obo mne v svoix xronikax. A daby usilit' u okruzhajushix effekt nami na nix proizvedennyj, my i razgovarivat' stali na psevdo ital'janskom jazyke (primer: Il'jano, ty menjano ponimano ? Navernjakano ! Prodolzhano govorjano). Kak i vse xoroshee koncert podoshel k koncu. Estestvenno publika ne xotela otpuskat' Pavarotti, i vynudila ego spet' na bis. Potom eshe raz. Potom eshe raz. Prichem kazhdyj raz on govoril vsem spasibo i uxodil. No narod stojal i ozhestochenno xlopal, poka L.P. ne pojavljalsja snova. Prichem kazhdyj raz on nachinal pet' chto to ochen' izvestnoe, tak kak v nachale kazhdogo bisovogo nomera zal vzryvalsja aplodismentami posle pervyx akkordov. Itak, posle 3-x raz bis, P.L. reshil ujti sovsem. No ne tut to bylo. Proshlo pjat' minut, sem' minut a ljudi vse vyzyvali ego eshe raz. Togda on vyshel snova, obratilsja k zalu s rech'ju iz kotoroj ja ponjal tol'ko to, chto on xochet spet' ariju iz Traviatty, no tam nuzhna partija xora, poetomu on prosit partiju xora ispolnit' nas, t.e. zritelej. Samoe klassnoe, chto bol'she poloviny ljudej dejstvitel'no znali kak pet' etu samuju partiju. Nu eto uzhe prosto fantastika. Otkuda nashi amerikancy mogut eto znat' ? Vrode listkov s tekstom ne razdavali. No poluchilos' ochen' dazhe neploxo. A voobshe vsju krutiznu ja osoznal tol'ko kogda vyshel s koncerta i sluchajno okazalsja rjadom s gruppoj muzykantov iz orkestra. Orkestr kotoryj igral byl nash, mestnyj. Oni stojali sovershrnno potrjasennye i potrjasenno govorili drug drugu: "My akkompanirovali Pavarotti. Unbeleivable." Slovom byli exited (v xoroshem smysle etogo slova, konechno). Vot tak ja priobshilsja k klassike.

Starina Billi (Tejlor).

 Ljublju inogda v subbotu/voskresen'e s'ezdit' v Siatl, posidet' v ujutnom restoranchike, poslushat' zhivoj dzhaz, propustit' stakanchik Zinfandel' urozhaja 1993 goda i s'est' xoroshij kusok mjasa. Tem bolee kogda ko mne priezzhaet v gosti iz dalekoj Kalifornii moj brat Majkl. Odnako etot raz byl osobennym. Eshe by, s gastroljami na Dimitros Allee vystupal legendarnyj Uil'jams Tejlor ! Vprochem to chto on legendarnyj, ja vychital v broshurke posvjashennoj etomu sobytiju. A tak, do etogo ja k svoemu stydu i ne znal kto eto takoj. Vyjasnilos', chto etot Tejlor voobshe kompozitor, napisal kuchu dzhazovyx melodij, a ko vsemu u nego svoja banda i on tam na fono knopki nazhimaet. Kto ne byl nikogda v Dimitros Allee, pojasnjaju, chto eto odin iz samyx znamenityx v Siatle dzhazovyx restoranov. Mozhet byt' samyj znamenityj. My vzjali stolik nedaleko ot sceny, xotja byl v etom izvestnyj risk, tam vse taki barabany i dinamiki v zal. Billi Tejlor okazalsja ochen' prijatnym negrom, po vidu rovesnik Armstronga (oni, kstati igrali vmeste). Obstanovka byla kak vsegda na takix tusovkax, kak budto vse drug druga xorosho znajut uzhe 100 let. Doveritel'naja takaja atmosfera. Banda nazyvalas' "Trio Billi Tejlora": Fono, kontrabas i baraban. Kontrabasist eto otdel'naja tema. On zarubil takie effekty, ja nikogda ran'she takogo ne videl. On delal proxody i smychkom i shipkovym metodom. T.e. na skripke takoe ja videl, no na kontrabase eto texnika nuzhna neslabaja. A basy on inogda bral tol'ko levoj rukoj, udarjaja pal'cem po strune v tom meste gde ee obychno prizhimajut. Na gitare takaja texnika imeet special'noe nazvanie, tol'ko ja zabyl kakoe. Bol'she vsego ovacij odnako sorval barabanshik. Oni stali igrat' Karavan v aranzhirovke Tejlora, kak on pridumal v 1953 godu. Tak tam est' solo na barabane minut na 8 ne men'she. Uzhe kazhetsja nu chto eshe to mozhno sdelat', a on vse vydaval i vydaval temaki. Virtuoz (xot' pro barabanshikov tak i ne govorjat). Sam Billi mnogo shutil, rasskazyval istorii kak on sochinjal melodii special'no dlja sebja, chtoby on sam smog potom sygrat'. Slovom vecher udalsja, zhal' tol'ko Zinfandel' konchilsja bystro. A v pereryve, my vmeste s Billi podoshli k stojke v bare. Ja pozhal Billi ruku, i skazal kak oni klassno igrajut, kak eto zdorovo nu i voobshe. Billi ochen' obradovalsja, skazal chto on staralsja, poblagodaril menja (neponjatno za chto). Nu tak my s nim paru minut potrepalis'. Teper' v svoem novom proekte "Znamenitye ljudi s kotorymi mne dovelos' vstretit'sja", ja objazatel'no upomjanu, chto ne tol'ko besedoval s Mixailom Sherbakovym, igral v shaxmaty s Korchnym, zadaval voprosy Billu Gejtsu i poluchal gramotu ot Jurija Matijasevicha, no i chto zhal ruku Uil'jamsu Tejloru.
[ Predydushaja | Tekushaja (nachalo) | Indeks | Posledujushaja ]
Vashe mnenie mozhno poslat' Moshe
Stranicy xronik posetili raz.
1