Xronika nomer 4. "Pitanie. Zhenshiny. Sport. Imperializm."
Epigraf:
"Malysh, nemnogo stalo nas !"
M. Sherbakov.
Vstuplenie.
Segodnjashnjaja xronika ne budet posvjashena kakoj-to odnoj
specificheskoj teme, a budet predstavljat' iz sebja nekij
obzor tem mezhdu soboj ne svjazannyx no ranee ne osveshennyx.
Krome togo prishla pora vypolnit' te obeshanija kotorye byli
dany v 3-x predydushix xronikax. V celom zhe rech' pojdet ob
obshem uklade amerikanskoj zhizni. Nashim amerikanskim chitateljam
mnogoe, konechno, budet znakomo, i dazhe kazat'sja estestvennym,
i ja ozhdaju ot nix reakcii tipa: "Chego eto ty Mosha pishesh'
takie ochevidnye dlja vsex veshi chto v banke scheta byvajut
checking i saving, ty by eshe napisal chto xleb zdes' stoit
14 kopeek". Odnako ne sleduet zabyvat' chto podavljajushej masse
nashix chitatelej vse eto novo i neizvestno.
Itak, kak bylo napisano v odnom iz otklikov na odnu iz xronik:
"Vpered moj chitatel' i ja pokazhu tebe kuz'kinu mat'".
Pitanie v Amerike.
Eto, verojatno, samaja bol'naja tema. Delo v tom chto na puti mezhdu
zheludkom i produktom v Amerike stoit massa prepjatstvij i ja by dazhe
vyrazilsja kapkanov. Nu nachnem s samogo pervogo. S magazina.
Na pervyj vzgljad magaziny vrode by nichego. Zaxodish' i serdce raduetsja
kogda vidish' chto vse eto ogromnoe prostranstvo zapolneno edoj. Odnako
bystro ponimaesh', chto v etom to i sostoit ix trik. Vrode by vse est',
no nichego najti nel'zja. A chtoby eshe bol'she uslozhnit' zadachu ljudej
prishedshix otovarit'sja, tak oni eshe i nadpisi sdelali na ix neponjatnom
prostomu cheloveku jazyke. Pojasnjaju. Reshil ja kupit' smetanu. S toj
cel'ju chtoby izgotovit' takoj salatik iz pomidorov i ogurcov, "A la'Pasha".
No ne tut to bylo. Kak budet po vashemu na anglijskom "smetana" ? Aga !
V obshem isxodil ja ves' molochnyj otdel. Stoit tam kucha raznyx banok s
beloj smes'ju vnutri, odnako kakaj eto smes' na vkus - neponjatno.
Nu eto mne potom znajushie ljudi ob'jasnili, chto smetana eto "Soar cream",
no komu by v golovu prishlo, chto oni smetanu kremom nazyvajut.
Pravda etoj probleme udalos' najti chastichnoe reshenie. A imenno, otyskal
ja v okruge dva ruskix magazina. Tam vse prosto. Vo pervyx vybora nikakogo
net, a vo vtoryx vse po russki. Ja im govorju: Mne by bychkov v tomatnom
souse, a oni govorjat - a u nas net. Togda, govorju, shprotov banochku.
A oni - a u nas net. Nu a chto u vas est', sprashivaju - sardiny est'.
Kupil sardin. Predstavljaete skol'ko by ja bychkov v tomatnom souse v ixnem
magazine by iskal ! Da i v slovare takogo slova net. No samoe interesnoe
v russkom magazine tak eto vybor videokasset na prokat. Ja tozhe schitaju
chto duxovnaja pisha vazhnee. Ja kak posmotrel zagolovki, tak proslezilsja
dazhe. 15 (pjatnadcat') kasset s "Rabynej Izauroj" (vse serii !!!).
Nu razve takoe eshe gde-nibud' dostanesh'... No eto ja otvleksja.
Itak, dopustim, kupil chelovek v magazine na glazok edy. Pervoe pravilo -
polovinu srazu vybrosit'. Ibo est' v bol'shinstve sluchaev etogo nel'zja.
Naprimer, kupil ja banku solenyx ogurcov. To est' eto ja dumal chto oni
solenye. Na vid - ochen' krasivo. Plavajut v rassole, krasota. A na vkus
oni ne solenye a sladkie. Eto ja potom uvidel chto na banke napisano
"Sweet pickles". Da tam stol'ko vsego napisano, chto poka vse prochitaesh'...
Nu ne budu utomljat' vas dal'nejshimi rasskazami, dumaju chto sut' vy
ulovili. Idem dal'she. Upakovka produktov. Vse dlja blaga cheloveka.
Ja vot pytalsja otkryt' butylku podsolnechnogo masla. Ponachalu shlo
xorosho. Otvintil probku, a za nej takaja xren' kak iz fol'gi zakryvaet
gorlyshko i k nej nakaja shtuka pridelana. A na shtuke napisano "Easy Open".
Ja ee i dergal i krutil i nazhimat' pytalsja. Ona konechno potom otkrylas',
no oni by luchshe vmesto "Easy Open" strelochku by narisovali kuda
dergat' nado bylo. Vodku v magazine kupit' nel'zja ni za kakie den'gi.
I voobshe nichego krepche vina kupit' nel'zja. Dlja etogo nado iskat'
special'nyj magazin, kotoryj tut odin na vsju okrugu. No kak ni stranno,
ocheredej tam netu. Naverno potomu chto ochen' dorogo. Butylka vodki 35$.
Zato kon'jak "Napoleon" francuzkogo izgotovlenija vsego 12$. Nu my
obychno i to i to berem. Odnako samoe slozhnoe eto edu prigotovit'.
Jaishnicu ja uzhe videt' ne mogu, poetomu em s zakrytymi glazami.
A na xaljavu naprosit'sja k komu-nibud' - tak ne k komu. Poetomu
ubeditel'naja pros'ba ko vsem podpischikam. Prisylajte recepty, no
takie chtoby prostoj chelovek (ja) mog by eto prigotovit'. Ot etogo
zavisit esli ne moja zhizn', to moj rasudok uzh tochno.
Sport v Amerike.
Chitaju ja kak Jasha i Pasha v futbol igrajut, gljazhu Mishiny fotografii
na ego homepage i stanivitsja mne sebja zhalko. Dumal ja chto u nas
futbol'noe pole dlja igry v futbol. A na samom dele ono special'no postroeno
chtoby takix kak ja zamanivat'. Za ves' mesjac ni razu ni videl chtoby tam
kto-to igral. Xotja na vnutrennej seti kucha stranic posvjashennyx futbolu,
idut diskussii, ljudi chto-to obsuzhdajut. No mailing-list "Soccer pickup games in campus" xranit molchanie. Ladno, podozhdem do leta.
Dlja tenisa, s drugoj storony, vozmozhnosti ogromnye. Ja tut xozhu
v sportivnyj klub, tak tam vysokij uroven' kul'tury. Tut pozvolju
sebe nemnogo otvlech'sja i perejti k teme "Zhenshiny v Amerike". Nado
skazat', chto priroda Ameriku v smysle zhenshin konechno obdelila.
Ja uzh ne govorju pro to chto rabotaet u nas, tam to ponjatno...
No ja ved' govorju ob obshej tendencii ! Gde zhe vse eti blondinki
kotoryx v kino pokazyvajut. Xodit slux chto oni vse v Kalifornii zhivut,
nu tak ja na sledujushej nedeli tuda poedu i vyjasnju. Edinstvennye
na kogo mozhno inogda posmotret', tak eto vyxodki (nichego sebe slovechko)
iz vostochnyx stran. Kitajanki tam, korejanki ili indejki popadajutsja
dazhe ochen' nichego. No redko. Nu da k chemu ja vse eto, eto ja vse
k voprosu o sportivnom klube. Tak vot, v kachestve prijatnogo iskljuchenija
iz pravil, tam vo front deske vsegda sidjat 3-4 simpatichnye devushki.
V takix, znaete li, sportivnyx kostjumchikax, moloden'kie, prosto
nastroenie podymaetja kogda tuda prixodish'. A oni tebe po ixnemu
tak govorjat, kak my neopisuemy rady, chto ty k nam pozhaloval, ulybajutsja
stervy ochen' dazhe natural'no. Nu ja s nimi surovogo muzhika razygryvaju,
nichego im ne otvechaju (da ja i ne umeju), tol'ko smerivaju ix surovym
vzgljadom, beru polotenco i uxozhu. No eto ja tak, dlja porjadka, chtoby
uvazhali. Korty u nix ochen' kul'turnye. Vsegda mjachiki lezhat v bol'shix
kolichestvax. Special'nye vsjakie ustrojstva i voobshe. Samoe, konechno,
primechatel'noe - eto mashina kotoraja sama v tenis umeet igrat'. Nu ja
v pervyj raz vyshel protiv nee po neopytnosti. A ona kak davaj mjachi
mne kidat', to v odin ugol, to v drugoj, i mjachi nizkie, bystrye, fig
otob'esh'. No ja smeknul chto k chemu, ja etoj mashine koj chego podkrutil
i ona mne vse mjachi stala davat' v odnu tochku, s odinakovoj siloj,
na odinakovoj vysote. Blesk. Nado li upominat', chto ja etu mashinu legko
obygral... Vse taki chelovek umnee, on gde ne siloj tak xitrost'ju voz'met.
Raketku ja kupil kak Pasha i sovetoval Wilson. A zaodno i krossovki Wilson.
Raketka pravda ochen' dorogoj poluchilos', 200$, no tut menja vzjal na
udochku amerikanskij imperializm. U nix tut v sportmage takaja smeshnaja
sistema. Prixodish', smotrish' na etu ogromnuju stenu uveshannuju raketkami
i govorish': Mne pozhalujsta vot etu, ja ee xochu poprobovat'. I mozhno
spokojno neskol'ko dnej igrat'. A potom prixodish' i govorish': net eta
mne ne ponravilas', xochu vot etu. I tak skol'ko ugodno. Mozhno dazhe
neskol'ko raketok za raz brat'. Nu ja konechno tak i delal, blago etot
sportmag - rukoj podat'. Igral sebe i igral. No popalas' mne odna raketka,
nu tak ponravilas', chto reshil ja - nado brat'. A ona 200$. A ja dumaju,
a nam vse pofig. I kupil. I ne zhaleju. Nu tol'ko chut'-chut' zhaleju.
No ne sebja a vas.
Ladno, pisal ja etu xroniku s 6 utra, a sejchas uzhe 8, pora na rabotu
vstavat'. Opjat' jaishnicu delat' nado...
Punkty v etoj xronike nepokrytye budut pokryty v sledujushej.
Do novyx vstrech !
Mosha.
